Asuka Academy

受講案内よくあるご質問about usニュースお問い合せ




 AFP WAA(フランス通信 World Academic Archive)
IMAGE PHOTO
[AFP WAA] SDGs:不平等をなくそう 2
分野:SDGs
開講中!
お申込みはこちらをクリック
講座内容
AFP(フランス通信社:Agence France-Presse )が提供する World Academic Archive シリーズ!
本コースは「[AFP WAA] SDGs:不平等をなくそう 2」。SDGs の目標10である「人や国の不平等をなくそう」をテーマとしたコースです。

さまざまな不平等や差別の状況と、改善の取り組みについて、AFP 通信のアカデミック動画ニュースで、学んで行きましょう。ひとつのビデオの長さは1分前後で、飽きずに興味深く見ることができます。個人学習のほか、学校現場での授業導入や反転学習教材、学習支援の現場などでも、ぜひご利用ください。
Pic01
01. 名前の変更
サンフランシスコの教育委員会は、44の学校の校名変更を票決しました。変更の理由となったのは、これらの学校名が、人種差別、奴隷制度、植民地化に関連する人々の通称を使っていたからです。ジョージ・ワシントン、エイブラハム・リンカーン、両元大統領の名前が対象となっています。このことには賛否両論が起こっています。
Pic02
02. 移民について
欧州の若者たちは、移民に対してどんな考えをもっているのでしょうか。欧州市民たちは、若者を中心に、「欧州の将来に関する会議」でさまざまな発言をしてきました。移民を多く受け入れているドイツ、フランスなどの若者たちを中心に、意見を聞いてみましょう。
Pic03
03. ラスタファリアンの勝利
マラウイのラスタファリアンたちは、ドレッドロックヘアについて画期的な判決を勝ち取りました。6歳の少女が、ドレッドロックの髪型を理由に、学校を追われていたのです。裁判所は少女の髪型を受け入れるように学校に命じる判決を下しました。このことの意味を考えてみましょう。
Pic04
04. ダイバーシティ・モデル
エジプトのファッションシーンで活躍する、多様な美しさを持ったモデルたち。彼女たちの声を聞いてみましょう。ファッション業界の専門家は、2021年の秋が史上もっとも人種的に多様な季節であったと言います。世界的なランウェイを歩いたうちの43%以上が、有色のモデルであったそうです。
Pic05
05. ネイルサロンワーカー
ニューヨークでデモを行なうネイリストたち。仕事に利益が少なく、賃金が低い。Covidの状況もあり、仕事自体も減っており、カラーポリッシュなどの原材料も価格が上昇している。また、化学物質を多く扱うため、仕事場での健康被害もある。このような状況の改善に対して、政府の対応を求めているのです。
Pic06
06. 出産と生理
カメルーンで続く紛争。多くの人たちが、隣国のナイジェリアに逃れてきています。難民生活の中で女性たちは、出産や、生理への対処など、さまざまな困難に直面しています。しかし彼女たちは希望を捨てていません。
Pic07
07. インフレに抗議
アルゼンチンのブエノスアイレスで、大規模な抗議集会が起こっています。生きていくため、子育てをするために必要不可欠な食糧、ミルク、パン、肉などが購入できない状態が続いています。直面する貧困と飢餓の終結と、正規で働く仕事を求めて、政府に抗議を行っているのです。
Pic08
08. 現地生産
カメルーンのビジネスリーダーたち。現地で製品を製造して、「カメルーン製」というブランド価値を創出し、地域での生産、加工、消費を盛り上げようとしています。ただ、カメルーンの経済には輸入商品との不平等競争、重い課税などもあり、さまざまな課題が残っています。
Pic09
09. 新しい生活
バングラデシュに住むトランスジェンダーは150万人。自由な生活を夢見ています。バングラデシュではセクシャルマイノリティへの理解が高まり、トランスジェンダーが正式に別の性として認識されるなど、国内での法的整備も少しずつ整ってきました。
Pic10
10. 世界チャンピオン
Nguyen Thi Thu Nhi さんはベトナム初のボクシング世界チャンピオンです。世界ボクシング協会でミニフライ級ベルトを獲得しました。保守的なベトナムでは、頂上に到達するために長い間苦労して戦わなければなりませんでした。さらに彼女は性差別にも直面してきたのです。
AFP WAAとは
AFP(フランス通信:Agence France-Presse)は、1835年に創立された、世界で最も長い歴史を持つ通信社であり、ロイター、AP通信とならんで、世界3大通信社のひとつです。

AFP WAA(AFP World Academic Archive)とは、幅広いジャンルと年代を網羅した10万点以上のニュース映像や約1,000万枚のフォトストックのアーカイブです。AFPの商用のコンテンツですが、Asuka Academy では AFP と提携のうえ教育向けのセレクションを行い、教育・学習利用に限って、日本語つきで無償で提供しています。
facebookでシェア twitterでシェア はてブでシェア
分野 SDGs
前提となる知識 とくになし
想定学習時間 1時間
修了認定テスト
修了証書発行
なし
受講期間 期限なし
講座サンプル
翻訳ボランティア
謝辞
本コースの日本語翻訳は、下記のボランティアの方々のご協力によるものです。ここに厚く感謝申し上げます。


岡山県立総社南高等学校
国際系36期生
(ご指導:吉川真由美先生、山田悟先生)


Copyright © NPO Asuka Academy. Except where otherwise noted, content created on this site is licensed under a Creative Commons License.


受講案内よくあるご質問about usニュース利用規約などお問い合わせ
NPO支援会員募集翻訳ボランティア募集