Asuka Academy

受講案内よくあるご質問about usニュースお問い合せ




 AFP WAA(フランス通信 World Academic Archive)
IMAGE PHOTO
[AFP WAA] SDGs:平和と公正 1
分野:SDGs
開講中!
お申込みはこちらをクリック
講座内容
AFP(フランス通信社:Agence France-Presse )が提供する World Academic Archive シリーズ!

本コースは「[AFP WAA] SDGs:平和と公正 1」。SDGs の目標16である「平和と公正をすべての人に」をテーマとしたコースです。

さまざまな紛争の中で苦しむ人たち。食べ物も不足し、職もなく、子どもたちも学校に行かず労働に従事している状況があります。公正でない社会状況や差別に悩む人たちもいます。それぞれの立場で立ち上がり、困難な状況の改善に取り組む人たちもいます。

平和と公正をはばむ世界のさまざまな状況について、AFP 通信のアカデミック動画ニュースで、見て行きましょう。ひとつのビデオの長さは1分前後で、飽きずに興味深く見ることができます。個人学習のほか、学校現場での授業導入や反転学習教材、学習支援の現場などでも、ぜひご利用ください。

Pic01
01. 太陽、砂、ストレス
アルバニアの5つ星ホテル。プールのあるリゾート地のようですが、ここには多くのアフガニスタン人が避難しています。家族と別れ、将来の見通しもわからず、不安と悲しみの中、毎日を過ごしています。「アルバニアにいても、私の心はアフガニスタンに残ったままです。母親や兄弟の前に」
Pic02
02. おばあちゃんは戦う
Traczyk-Stawska さんは94歳の元抵抗運動家。いまでも闘志に満ちています。彼女は4箇所のドイツ戦争捕虜収容所を経験した後、1945年に解放され、帰国後、障がいを持つ子どもたちのための施設で働きました。今はEU内でのポーランドの存在と移民の権利を擁護しています。「私たちには子どもたちを危険な状況に置く権利はありません」
Pic03
03. 最高裁判事
ブラウン・ジャクソン氏は黒人女性としてはじめての連邦最高裁判所判事を目指しています。これは歴史的な試みです。ジャクソン氏は51歳の元公選弁護人で、ジョー・バイデン氏が指名した人物です。彼女は最高裁判事選定のための公聴会で、公式な紹介を受けました。
Pic04
04. 行動するインフルエンサー
Tommy Marcus さんは、インスタグラムで Quentin Quarantino として知られているインフルエンサー。タリバンのアフガニスタン占拠時、彼はフォロワーに対し「Flyaway 作戦」を呼びかけ、わずか3日間で720万ドルの援助資金を集めました。「紛争のニュースを見て、自分の持つプラットフォームで何かしなければと思ったのです」
Pic05
05. 音楽を守る
カタールの首都ドーハ。アフガニスタン人のオーケストラが、カタール政府の援助を得て、演奏を再開しました。タリバンの統治を受けて以来、音楽は女性にとっての「ハラーム(禁忌)」とされ、演奏活動ができなくなっていたのです。演奏家にとってはとてもつらい時期でした。
Pic06
06. 温かい食事
ウクライナ難民を助けるため、世界中から人々が集まっています。フランスからは難民を家に引き取って面倒を見ようとしている人がいます。また、地元のレストランが集まって温かい食事を用意し、無差別攻撃を受けているウクライナの人たちに1日に5000~6000食を配布しています。
Pic07
07. パンデミックと児童労働
ヨルダン。パンデミックの影響を受けて景気が悪化し、学校が閉鎖しました。インターネットにアクセスできる子どもたちは三分の一未満で、オンライン授業にも参加が難しい状態です。多くの未成年者は家族を助けるために働き始めています。しかし14歳のOmarは、将来への希望を捨てていません。
Pic08
08. パトロールロボット
シンガポール。最新のパトロールロボット「Xavier」。街を巡回し、市民に警告を発します。試験的な導入で、住宅地や団地、ショッピングモールをパトロールしています。犯罪防止の観点からよい取り組みだと言う声がある一方、監視社会の導入として警鐘を鳴らす人たちもいます。
Pic09
09. はたらく子どもたち
シリア。学校で勉強することを夢みながら、家族の稼ぎ手として働いている子どもたちが多く存在します。12歳の Nadim al-Nako は学校をやめ、父親の工房で鍋やフライパンを作っています。彼は「戦争は私たちの夢を壊しました」と言います。シリアに住んでいる子どもたちのうち250万人が学校に通っていません。
Pic10
10. シングルマザーの戦い
上海。伝統的な中国では、シングルマザーは受け入れられにくく、未婚の出産はよく思われません。有給の出産休暇や医療保障は既婚女性だけに適用されます。2020年、中国の婚姻登録数は過去17年間で最低となりました。シングルマザーが増えている理由はさまざまです。
AFP WAAとは
AFP(フランス通信:Agence France-Presse)は、1835年に創立された、世界で最も長い歴史を持つ通信社であり、ロイター、AP通信とならんで、世界3大通信社のひとつです。

AFP WAA(AFP World Academic Archive)とは、幅広いジャンルと年代を網羅した10万点以上のニュース映像や約1,000万枚のフォトストックのアーカイブです。AFPの商用のコンテンツですが、Asuka Academy では AFP と提携のうえ教育向けのセレクションを行い、教育・学習利用に限って、日本語つきで無償で提供しています。
facebookでシェア twitterでシェア はてブでシェア
分野 SDGs
前提となる知識 とくになし
想定学習時間 1時間
修了認定テスト
修了証書発行
なし
受講期間 期限なし
講座サンプル
翻訳ボランティア 謝辞
本コースの日本語翻訳は、下記のボランティアの方々のご協力によるものです。
ここに厚く感謝申し上げます。



岡山県立総社南高等学校
国際系1年次のみなさま
(ご指導:奥侑樹先生)
ご寄付のお願い
FreeImages.com /Wavebreakmedia

Copyright © NPO Asuka Academy. Except where otherwise noted, content created on this site is licensed under a Creative Commons License.


受講案内よくあるご質問about usニュース利用規約などお問い合わせ
NPO支援会員募集翻訳ボランティア募集